"Mulher da vida, minha irmã" análise crítica da argumentação no discurso político feminino

Abstract

Este trabalho tem, sob o foco da Análise Crítica do Discurso, o objetivo geral de investigar o modo como falam duas senadoras de partidos diferentes sobre as mulheres nas sessões de homenagem realizadas no Senado Federal e no Congresso Nacional por ocasião do Dia Internacional da Mulher. Os objetivos específicos são: mostrar a ideologia subjacente aos textos e apontar, por meio das marcas lingüísticas, quando porventura os discursos retomam outros de aproximadamente trinta anos atrás. Há ainda, além de uma pequena amostragem do universo de discursos proferidos pelas senadoras e de situá-los conjunturalmente, uma análise sobre como foi construída a argumentação. Com um cotejamento entre os textos e um paralelo mostram-se os pontos em comum e os divergentes. Esta investigação tem por base os estudos de Butler (2003), Thompson (1995), Althusser (2001), Orlandi (2003), Brandão (1998), Fairclough (2001) e Koch (2004a e 2004b). Para delimitar o corpus, houve um recorte de duas legislaturas, abrangendo um período de cinco anos da história do Senado Federal (de 1998 a 2003). São dois textos: um pronunciado pela senadora Benedita da Silva, PT – RJ, da 50a Legislatura, no dia 10 de março de 1998, no plenário do Senado Federal, em sessão de homenagem ao Dia Internacional da Mulher; e outro pronunciado pela Senadora Íris de Araújo, PMDB - GO, no dia 12 de março de 2003, no plenário da Câmara dos Deputados, em sessão solene conjunta de homenagem ao Dia Internacional da Mulher. A seleção feita contempla a representatividade dos textos em relação aos mecanismos ideológicos que se deseja evidenciar. A pesquisa é de cunho bibliográfico, com documentação indireta e tem em vista os parâmetros de objetividade, clareza e concisão, ainda que isso nem sempre seja possível, tratando-se de estudo metalingüístico. O trabalho se desenvolve, basicamente, seguindo os passos: leitura dos textos teóricos, reflexão sobre eles e escritura do capítulo de fundamentação teórica; busca, coleta e análise dos dois textos corpus; identificação de mecanismos ideológicos e análise das marcas lingüísticas que pareceram pertinentes.